fix(float): make bufpos work properly with resized parent grid

2 files changed, 107 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/nvim/move.c b/src/nvim/move.c
index b749d07d15..58f8b1c893 100644
--- a/src/nvim/move.c
+++ b/src/nvim/move.c
@@ -966,18 +966,18 @@ void textpos2screenpos(win_T *wp, pos_T *pos, int *rowp, int *scolp, int *ccolp,
       // similar to what is done in validate_cursor_col()
       colnr_T col = scol;
       col += off;
-      int width = wp->w_width - off + win_col_off2(wp);
+      int width = wp->w_width_inner - off + win_col_off2(wp);
 
       // long line wrapping, adjust row
-      if (wp->w_p_wrap && col >= (colnr_T)wp->w_width && width > 0) {
+      if (wp->w_p_wrap && col >= (colnr_T)wp->w_width_inner && width > 0) {
         // use same formula as what is used in curs_columns()
-        rowoff = visible_row ? ((col - wp->w_width) / width + 1) : 0;
+        rowoff = visible_row ? ((col - wp->w_width_inner) / width + 1) : 0;
         col -= rowoff * width;
       }
 
       col -= wp->w_leftcol;
 
-      if (col >= 0 && col < wp->w_width && row + rowoff <= wp->w_height) {
+      if (col >= 0 && col < wp->w_width_inner && row + rowoff <= wp->w_height_inner) {
         coloff = col - scol + (local ? 0 : wp->w_wincol + wp->w_wincol_off) + 1;
         row += local ? 0 : wp->w_winrow + wp->w_winrow_off;
       } else {
diff --git a/test/functional/ui/multigrid_spec.lua b/test/functional/ui/multigrid_spec.lua
index 2525314b8e..7b2bf30642 100644
--- a/test/functional/ui/multigrid_spec.lua
+++ b/test/functional/ui/multigrid_spec.lua
@@ -37,6 +37,8 @@ describe('ext_multigrid', function()
       [18] = {bold = true, foreground = Screen.colors.Magenta},
       [19] = {foreground = Screen.colors.Brown},
       [20] = {background = Screen.colors.LightGrey},
+      [21] = {background = Screen.colors.LightMagenta},
+      [22] = {background = Screen.colors.LightMagenta, bold = true, foreground = Screen.colors.Blue},
     })
   end)
 
@@ -1060,6 +1062,107 @@ describe('ext_multigrid', function()
                                                              |
       ]]}
     end)
+
+    it('anchored float window "bufpos"', function()
+      insert(('c'):rep(1111))
+      screen:expect{grid=[[
+      ## grid 1
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        {11:[No Name] [+]                                        }|
+        [3:-----------------------------------------------------]|
+      ## grid 2
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccc^c                             |
+        {1:~                                                           }|
+      ## grid 3
+                                                             |
+      ]]}
+      local float_buf = meths.create_buf(false, false)
+      meths.open_win(float_buf, false, {
+        relative = 'win',
+        win = curwin(),
+        bufpos = {0, 1018},
+        anchor = 'SE',
+        width = 5,
+        height = 5,
+      })
+      screen:expect{grid=[[
+      ## grid 1
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        [2:-----------------------------------------------------]|
+        {11:[No Name] [+]                                        }|
+        [3:-----------------------------------------------------]|
+      ## grid 2
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc|
+        cccccccccccccccccccccccccccccc^c                             |
+        {1:~                                                           }|
+      ## grid 3
+                                                             |
+      ## grid 4
+        {21:     }|
+        {22:~    }|
+        {22:~    }|
+        {22:~    }|
+        {22:~    }|
+      ]], float_pos={
+        [4] = {{id = 1001}, "SE", 2, 16, 58, true, 50};
+      }}
+    end)
   end)
 
   it('multiline messages scroll over windows', function()