1 files changed, 15 insertions, 20 deletions
diff --git a/test/functional/terminal/edit_spec.lua b/test/functional/terminal/edit_spec.lua
index 8edcfa56b7..9795e7957d 100644
--- a/test/functional/terminal/edit_spec.lua
+++ b/test/functional/terminal/edit_spec.lua
@@ -31,45 +31,40 @@ describe(':edit term://*', function()
     eq(termopen_runs[1], termopen_runs[1]:match('^term://.//%d+:$'))
   end)
 
-  it('runs TermOpen early enough to respect terminal_scrollback_buffer_size', function()
+  it("runs TermOpen early enough to set buffer-local 'scrollback'", function()
     local columns, lines = 20, 4
     local scr = get_screen(columns, lines)
     local rep = 'a'
     meths.set_option('shellcmdflag', 'REP ' .. rep)
-    local rep_size = rep:byte()
+    local rep_size = rep:byte()  -- 'a' => 97
     local sb = 10
-    local gsb = 20
-    meths.set_var('terminal_scrollback_buffer_size', gsb)
-    command('autocmd TermOpen * :let b:terminal_scrollback_buffer_size = '
-            .. tostring(sb))
+    command('autocmd TermOpen * :setlocal scrollback='..tostring(sb))
     command('edit term://foobar')
+
     local bufcontents = {}
     local winheight = curwinmeths.get_height()
-    -- I have no idea why there is + 4 needed. But otherwise it works fine with
-    -- different scrollbacks.
-    local shift = -4
-    local buf_cont_start = rep_size - 1 - sb - winheight - shift
-    local bufline = function(i) return ('%d: foobar'):format(i) end
+    local buf_cont_start = rep_size - sb - winheight + 2
+    local function bufline (i)
+      return ('%d: foobar'):format(i)
+    end
     for i = buf_cont_start,(rep_size - 1) do
       bufcontents[#bufcontents + 1] = bufline(i)
     end
     bufcontents[#bufcontents + 1] = ''
     bufcontents[#bufcontents + 1] = '[Process exited 0]'
-    -- Do not ask me why displayed screen is one line *before* buffer
-    -- contents: buffer starts with 87:, screen with 86:.
+
     local exp_screen = '\n'
-    local did_cursor = false
-    for i = 0,(winheight - 1) do
-      local line = bufline(buf_cont_start + i - 1)
+    for i = 1,(winheight - 1) do
+      local line = bufcontents[#bufcontents - winheight + i]
       exp_screen = (exp_screen
-                    .. (did_cursor and '' or '^')
                     .. line
                     .. (' '):rep(columns - #line)
                     .. '|\n')
-      did_cursor = true
     end
-    exp_screen = exp_screen .. (' '):rep(columns) .. '|\n'
+    exp_screen = exp_screen..'^[Process exited 0]  |\n'
+
+    exp_screen = exp_screen..(' '):rep(columns)..'|\n'
     scr:expect(exp_screen)
-    eq(bufcontents, curbufmeths.get_lines(1, -1, true))
+    eq(bufcontents, curbufmeths.get_lines(0, -1, true))
   end)
 end)