From 1338702b2b4bac918159d9f8e571aff1ea7c626c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Edmund Lazo <jan.lazo@mail.utoronto.ca>
Date: Sat, 26 Jan 2019 08:38:43 -0500
Subject: vim-patch:8.0.0411: menu translations don't match when case is
 changed.

Problem:    We can't change the case in menu entries, it breaks translations.
Solution:   Ignore case when looking up a menu translation.
https://github.com/vim/vim/commit/11dd8c1201033dd74e2ea665ba277425b4b965b0
---
 src/nvim/testdir/test_menu.vim | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)

(limited to 'src/nvim/testdir')

diff --git a/src/nvim/testdir/test_menu.vim b/src/nvim/testdir/test_menu.vim
index af18760065..60da6be158 100644
--- a/src/nvim/testdir/test_menu.vim
+++ b/src/nvim/testdir/test_menu.vim
@@ -1,9 +1,29 @@
 " Test that the system menu can be loaded.
 
+if !has('menu')
+  finish
+endif
+
 func Test_load_menu()
   try
     source $VIMRUNTIME/menu.vim
   catch
     call assert_report('error while loading menus: ' . v:exception)
   endtry
+  source $VIMRUNTIME/delmenu.vim
+endfunc
+
+func Test_translate_menu()
+  if !has('multi_lang')
+    return
+  endif
+  if !filereadable($VIMRUNTIME . '/lang/menu_de_de.latin1.vim')
+    throw 'Skipped: translated menu not found'
+  endif
+
+  set langmenu=de_de
+  source $VIMRUNTIME/menu.vim
+  call assert_match(':browse tabnew', execute(':menu File.In\ neuem\ Tab\ öffnen\.\.\.'))
+
+  source $VIMRUNTIME/delmenu.vim
 endfunc
-- 
cgit 


From 64f91fa1fd426a7187b5b51b4841f121071554fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Edmund Lazo <jan.lazo@mail.utoronto.ca>
Date: Sat, 26 Jan 2019 08:44:16 -0500
Subject: vim-patch:8.0.0412: menu test fails on MS-Windows

Problem:    Menu test fails on MS-Windows.
Solution:   Use a menu entry with only ASCII characters.
https://github.com/vim/vim/commit/5558d19432120696409c007c64d5ba52eed42670
---
 src/nvim/testdir/test_menu.vim | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/nvim/testdir')

diff --git a/src/nvim/testdir/test_menu.vim b/src/nvim/testdir/test_menu.vim
index 60da6be158..5f84c622ab 100644
--- a/src/nvim/testdir/test_menu.vim
+++ b/src/nvim/testdir/test_menu.vim
@@ -23,7 +23,7 @@ func Test_translate_menu()
 
   set langmenu=de_de
   source $VIMRUNTIME/menu.vim
-  call assert_match(':browse tabnew', execute(':menu File.In\ neuem\ Tab\ öffnen\.\.\.'))
+  call assert_match('browse confirm w', execute(':menu Datei.Speichern'))
 
   source $VIMRUNTIME/delmenu.vim
 endfunc
-- 
cgit