From 630c592ef8740a935ba6c12c957a359c94414219 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nicm <nicm>
Date: Thu, 11 Nov 2021 09:22:33 +0000
Subject: If trimming menu item text, show key if it would take up less than a
 quarter of the space; from Alexis Hildebrandt.

Also new sentence, new line in tmux.1, from jmc.
---
 menu.c | 24 ++++++++++++++----------
 tmux.1 |  3 ++-
 2 files changed, 16 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/menu.c b/menu.c
index 45645147..aaa1287e 100644
--- a/menu.c
+++ b/menu.c
@@ -89,22 +89,26 @@ menu_add_item(struct menu *menu, const struct menu_item *item,
 		keylen = strlen(key) + 3; /* 3 = space and two brackets */
 
 		/*
-		 * Only add the key if there is space for the entire item text
-		 * and the key.
+		 * Add the key if it is shorter than a quarter of the available
+		 * space or there is space for the entire item text and the
+		 * key.
 		 */
-		if (keylen >= max_width || slen >= max_width - keylen)
+		if (keylen <= max_width / 4)
+			max_width -= keylen;
+		else if (keylen >= max_width || slen >= max_width - keylen)
 			key = NULL;
 	}
 
+	if (slen > max_width) {
+		max_width--;
+		suffix = ">";
+	}
 	if (key != NULL)
-		xasprintf(&name, "%s#[default] #[align=right](%s)", s, key);
-	else {
-		if (slen > max_width) {
-			max_width--;
-			suffix = ">";
-		}
+		xasprintf(&name, "%.*s%s#[default] #[align=right](%s)",
+		    (int)max_width, s, suffix, key);
+	else
 		xasprintf(&name, "%.*s%s", (int)max_width, s, suffix);
-	}
+
 	new_item->name = name;
 	free(s);
 
diff --git a/tmux.1 b/tmux.1
index 20723308..7d5c7357 100644
--- a/tmux.1
+++ b/tmux.1
@@ -4427,7 +4427,8 @@ uses when the colour with that index is requested.
 The index may be from zero to 255.
 .Pp
 .It Ic cursor-style Ar style
-Set the style of the cursor. Available styles are:
+Set the style of the cursor.
+Available styles are:
 .Ic default ,
 .Ic blinking-block ,
 .Ic block ,
-- 
cgit