docs: fix typos and other small fixes (#25005)

Co-authored-by: nuid64 <lvkuzvesov@proton.me>
Co-authored-by: Mike Smith <10135646+mikesmithgh@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: XTY <xty@xty.io>
Co-authored-by: Empa <emanuel@empa.xyz>
Co-authored-by: kyu08 <49891479+kyu08@users.noreply.github.com>

15 files changed, 22 insertions, 23 deletions

diff --git a/runtime/doc/builtin.txt b/runtime/doc/builtin.txt
index 400cd27302..05db977809 100644
--- a/runtime/doc/builtin.txt
+++ b/runtime/doc/builtin.txt
@@ -5211,7 +5211,7 @@ printf({fmt}, {expr1} ...)                                            *printf()*
 							*printf-$*
 		In certain languages, error and informative messages are
 		more readable when the order of words is different from the
-		corresponding message in English. To accomodate translations
+		corresponding message in English. To accommodate translations
 		having a different word order, positional arguments may be
 		used to indicate this. For instance: >vim
 
diff --git a/runtime/doc/lsp.txt b/runtime/doc/lsp.txt
index 1e57b85153..29c08fb32d 100644
--- a/runtime/doc/lsp.txt
+++ b/runtime/doc/lsp.txt
@@ -578,7 +578,7 @@ LspRequest                                                        *LspRequest*
     "data" table passed to the callback function.
 
     It triggers when the initial request is sent ({type} == `pending`) and
-    when the LSP server responds ({type} == `complete`). If a cancelation
+    when the LSP server responds ({type} == `complete`). If a cancellation
     is requested using `client.cancel_request(request_id)`, then this event
     will trigger with {type} == `cancel`.
 
diff --git a/runtime/doc/lua.txt b/runtime/doc/lua.txt
index 61afd4698a..c7f5a292e7 100644
--- a/runtime/doc/lua.txt
+++ b/runtime/doc/lua.txt
@@ -674,7 +674,7 @@ vim.regex:match_line({bufnr}, {line_idx}, {start}, {end_})
 vim.regex:match_str({str})                                 *regex:match_str()*
     Match the string against the regex. If the string should match the regex
     precisely, surround the regex with `^` and `$` . If there was a match, the byte indices for the beginning and end of the
-    match are returned. When there is no match, `nil` is returned. Because any integer is "truthy", `regex:match()` can be directly used as a condition in an if-statement.
+    match are returned. When there is no match, `nil` is returned. Because any integer is "truthy", `regex:match_str()` can be directly used as a condition in an if-statement.
 
     Parameters: ~
       • {str}  (string)
@@ -1772,7 +1772,7 @@ vim.system({cmd}, {opts}, {on_exit})                            *vim.system()*
                    • stdout: (boolean|function) Handle output from stdout.
                      When passed as a function must have the signature
                      `fun(err: string, data: string)`. Defaults to `true`
-                   • stderr: (boolean|function) Handle output from stdout.
+                   • stderr: (boolean|function) Handle output from stderr.
                      When passed as a function must have the signature
                      `fun(err: string, data: string)`. Defaults to `true`.
                    • text: (boolean) Handle stdout and stderr as text.
diff --git a/runtime/doc/options.txt b/runtime/doc/options.txt
index 68be0da2fd..f758782f09 100644
--- a/runtime/doc/options.txt
+++ b/runtime/doc/options.txt
@@ -2901,10 +2901,10 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 	   n-v-c-sm:block,i-ci-ve:ver25-Cursor,r-cr-o:hor20
 				In Normal et al. modes, use a block cursor
 				with the default colors defined by the host
-				terminal.  In Insert-likes modes, use
+				terminal.  In Insert-like modes, use
 				a vertical bar cursor with colors from
-				"Cursor" highlight group.  In Replace-likes
-				modes, use a underline cursor with
+				"Cursor" highlight group.  In Replace-like
+				modes, use an underline cursor with
 				default colors.
 	   i-ci:ver30-iCursor-blinkwait300-blinkon200-blinkoff150
 				In Insert and Command-line Insert mode, use a
diff --git a/runtime/lua/vim/_editor.lua b/runtime/lua/vim/_editor.lua
index 68992a16bb..64aeb64736 100644
--- a/runtime/lua/vim/_editor.lua
+++ b/runtime/lua/vim/_editor.lua
@@ -104,7 +104,7 @@ vim.log = {
 ---     Handle output from stdout. When passed as a function must have the signature `fun(err: string, data: string)`.
 ---     Defaults to `true`
 ---   - stderr: (boolean|function)
----     Handle output from stdout. When passed as a function must have the signature `fun(err: string, data: string)`.
+---     Handle output from stderr. When passed as a function must have the signature `fun(err: string, data: string)`.
 ---     Defaults to `true`.
 ---   - text: (boolean) Handle stdout and stderr as text. Replaces `\r\n` with `\n`.
 ---   - timeout: (integer) Run the command with a time limit. Upon timeout the process is sent the
diff --git a/runtime/lua/vim/_meta/options.lua b/runtime/lua/vim/_meta/options.lua
index 4fb3141df0..92dc4b2c7f 100644
--- a/runtime/lua/vim/_meta/options.lua
+++ b/runtime/lua/vim/_meta/options.lua
@@ -2697,10 +2697,10 @@ vim.go.gp = vim.go.grepprg
 ---    n-v-c-sm:block,i-ci-ve:ver25-Cursor,r-cr-o:hor20
 --- 			In Normal et al. modes, use a block cursor
 --- 			with the default colors defined by the host
---- 			terminal.  In Insert-likes modes, use
+--- 			terminal.  In Insert-like modes, use
 --- 			a vertical bar cursor with colors from
---- 			"Cursor" highlight group.  In Replace-likes
---- 			modes, use a underline cursor with
+--- 			"Cursor" highlight group.  In Replace-like
+--- 			modes, use an underline cursor with
 --- 			default colors.
 ---    i-ci:ver30-iCursor-blinkwait300-blinkon200-blinkoff150
 --- 			In Insert and Command-line Insert mode, use a
diff --git a/runtime/lua/vim/_meta/regex.lua b/runtime/lua/vim/_meta/regex.lua
index ab4f46d43f..58aa2be8c2 100644
--- a/runtime/lua/vim/_meta/regex.lua
+++ b/runtime/lua/vim/_meta/regex.lua
@@ -21,7 +21,7 @@ local regex = {} -- luacheck: no unused
 --- precisely, surround the regex with `^` and `$`. If there was a match, the
 --- byte indices for the beginning and end of the match are returned. When
 --- there is no match, `nil` is returned. Because any integer is "truthy",
---- `regex:match()` can be directly used as a condition in an if-statement.
+--- `regex:match_str()` can be directly used as a condition in an if-statement.
 --- @param str string
 function regex:match_str(str) end
 
diff --git a/runtime/lua/vim/_meta/vimfn.lua b/runtime/lua/vim/_meta/vimfn.lua
index 6209ce0c73..efb779ad41 100644
--- a/runtime/lua/vim/_meta/vimfn.lua
+++ b/runtime/lua/vim/_meta/vimfn.lua
@@ -6194,7 +6194,7 @@ function vim.fn.prevnonblank(lnum) end
 ---           *printf-$*
 --- In certain languages, error and informative messages are
 --- more readable when the order of words is different from the
---- corresponding message in English. To accomodate translations
+--- corresponding message in English. To accommodate translations
 --- having a different word order, positional arguments may be
 --- used to indicate this. For instance: >vim
 ---
diff --git a/src/nvim/README.md b/src/nvim/README.md
index 0de0fb9a3f..4029777031 100644
--- a/src/nvim/README.md
+++ b/src/nvim/README.md
@@ -1,8 +1,7 @@
 Nvim core
 =========
 
-Module-specific details are documented at the top of each module (`terminal.c`,
-`screen.c`, …).
+Module-specific details are documented at the top of each module (`terminal.c`, `undo.c`, …).
 
 See `:help dev` for guidelines.
 
diff --git a/src/nvim/autocmd.c b/src/nvim/autocmd.c
index 5f94fbb014..3fa20f4e48 100644
--- a/src/nvim/autocmd.c
+++ b/src/nvim/autocmd.c
@@ -2524,7 +2524,7 @@ static bool arg_autocmd_flag_get(bool *flag, char **cmd_ptr, char *pattern, int
 }
 
 /// When kFalse: VimSuspend should be triggered next.
-/// When kTrue: VimResume should be triggerd next.
+/// When kTrue: VimResume should be triggered next.
 /// When kNone: Currently triggering VimSuspend or VimResume.
 static TriState pending_vimresume = kFalse;
 
diff --git a/src/nvim/eval.lua b/src/nvim/eval.lua
index a9200d1f5f..e6efbe85d8 100644
--- a/src/nvim/eval.lua
+++ b/src/nvim/eval.lua
@@ -7472,7 +7472,7 @@ M.funcs = {
       					*printf-$*
       In certain languages, error and informative messages are
       more readable when the order of words is different from the
-      corresponding message in English. To accomodate translations
+      corresponding message in English. To accommodate translations
       having a different word order, positional arguments may be
       used to indicate this. For instance: >vim
 
diff --git a/src/nvim/eval/funcs.c b/src/nvim/eval/funcs.c
index 1ed0994222..93075cf0e2 100644
--- a/src/nvim/eval/funcs.c
+++ b/src/nvim/eval/funcs.c
@@ -6329,7 +6329,7 @@ static void reduce_string(typval_T *argvars, typval_T *expr, typval_T *rettv)
   }
 }
 
-/// Implementaion of reduce() for Blob "argvars[0]" using the function "expr"
+/// Implementation of reduce() for Blob "argvars[0]" using the function "expr"
 /// starting with the optional initial value "argvars[2]" and return the result
 /// in "rettv".
 static void reduce_blob(typval_T *argvars, typval_T *expr, typval_T *rettv)
diff --git a/src/nvim/eval/vars.c b/src/nvim/eval/vars.c
index 9b6427fef7..e5b1b88eef 100644
--- a/src/nvim/eval/vars.c
+++ b/src/nvim/eval/vars.c
@@ -1810,7 +1810,7 @@ static void getwinvar(typval_T *argvars, typval_T *rettv, int off)
 /// @param[in]   tv      typval to convert.
 /// @param[in]   option  Option name.
 /// @param[in]   flags   Option flags.
-/// @param[out]  error   Whether an error occured.
+/// @param[out]  error   Whether an error occurred.
 ///
 /// @return  Typval converted to OptVal. Must be freed by caller.
 ///          Returns NIL_OPTVAL for invalid option name.
diff --git a/src/nvim/grid_defs.h b/src/nvim/grid_defs.h
index aeaadea73c..4ad7d4cdb4 100644
--- a/src/nvim/grid_defs.h
+++ b/src/nvim/grid_defs.h
@@ -39,7 +39,7 @@ enum {
 ///
 /// attrs[] contains the highlighting attribute for each cell.
 ///
-/// vcols[] countain the virtual columns in the line. -1 means not available
+/// vcols[] contains the virtual columns in the line. -1 means not available
 /// (below last line), MAXCOL means after the end of the line.
 ///
 /// line_offset[n] is the offset from chars[], attrs[] and vcols[] for the start
diff --git a/src/nvim/options.lua b/src/nvim/options.lua
index b774df476f..f0666101b8 100644
--- a/src/nvim/options.lua
+++ b/src/nvim/options.lua
@@ -3441,10 +3441,10 @@ return {
            n-v-c-sm:block,i-ci-ve:ver25-Cursor,r-cr-o:hor20
         			In Normal et al. modes, use a block cursor
         			with the default colors defined by the host
-        			terminal.  In Insert-likes modes, use
+        			terminal.  In Insert-like modes, use
         			a vertical bar cursor with colors from
-        			"Cursor" highlight group.  In Replace-likes
-        			modes, use a underline cursor with
+        			"Cursor" highlight group.  In Replace-like
+        			modes, use an underline cursor with
         			default colors.
            i-ci:ver30-iCursor-blinkwait300-blinkon200-blinkoff150
         			In Insert and Command-line Insert mode, use a