aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Reed <m.reed@mykolab.com>2015-03-24 21:35:14 -0400
committerMichael Reed <m.reed@mykolab.com>2015-04-10 16:38:11 -0400
commitea8325024e4e07659822c43bb9d1ea37af77a6ab (patch)
treed24f894f9e620e926ce7fc626eb089d5ddbba6b8 /src
parentbaba9f7096fac2447b600a2bc501697ba17f6bde (diff)
downloadrneovim-ea8325024e4e07659822c43bb9d1ea37af77a6ab.tar.gz
rneovim-ea8325024e4e07659822c43bb9d1ea37af77a6ab.tar.bz2
rneovim-ea8325024e4e07659822c43bb9d1ea37af77a6ab.zip
Bring E319 (cmd not available) in line with E519 (opt not available)
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/nvim/ex_docmd.c2
-rw-r--r--src/nvim/po/af.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/ca.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/cs.cp1250.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/cs.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/de.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/en_GB.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/eo.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/es.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/fi.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/fr.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/ga.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/it.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/ja.euc-jp.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/ja.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/ja.sjis.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/ko.UTF-8.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/ko.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/nb.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/nl.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/no.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/pl.UTF-8.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/pl.cp1250.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/pl.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/pt_BR.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/ru.cp1251.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/ru.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/sk.cp1250.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/sk.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/sv.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/uk.cp1251.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/uk.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/vi.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/zh_CN.UTF-8.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/zh_CN.cp936.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/zh_CN.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/zh_TW.UTF-8.po2
-rw-r--r--src/nvim/po/zh_TW.po2
38 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/src/nvim/ex_docmd.c b/src/nvim/ex_docmd.c
index cf22477dc9..ed0f678e84 100644
--- a/src/nvim/ex_docmd.c
+++ b/src/nvim/ex_docmd.c
@@ -3275,7 +3275,7 @@ void ex_ni(exarg_T *eap)
{
if (!eap->skip)
eap->errmsg = (char_u *)N_(
- "E319: Sorry, the command is not available in this version");
+ "E319: The command is not available in this version");
}
/// Stub function for script command which is Not Implemented. NI!
diff --git a/src/nvim/po/af.po b/src/nvim/po/af.po
index 81e4a4124d..6bb93b9e02 100644
--- a/src/nvim/po/af.po
+++ b/src/nvim/po/af.po
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Gebruik w of w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Jammer, die bevel is nie gemplementeer nie"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/ca.po b/src/nvim/po/ca.po
index a6b942460d..79434cfdcd 100644
--- a/src/nvim/po/ca.po
+++ b/src/nvim/po/ca.po
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Useu w o b w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Aquesta ordre no est disponible en aquesta versi"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/cs.cp1250.po b/src/nvim/po/cs.cp1250.po
index 476d41f608..1e62034317 100644
--- a/src/nvim/po/cs.cp1250.po
+++ b/src/nvim/po/cs.cp1250.po
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "Pouijte w i w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Pkaz nen tto verzi bohuel implementovn"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/cs.po b/src/nvim/po/cs.po
index 42abc8d827..dd7016fedb 100644
--- a/src/nvim/po/cs.po
+++ b/src/nvim/po/cs.po
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "Pouijte w i w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Pkaz nen tto verzi bohuel implementovn"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/de.po b/src/nvim/po/de.po
index b2c8c398b7..4950533a21 100644
--- a/src/nvim/po/de.po
+++ b/src/nvim/po/de.po
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Verwenden Sie w oder w>>"
#: ../ex_docmd.c:3319
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Der Befehl ist in dieser Version nicht implementiert"
#: ../ex_docmd.c:3612
diff --git a/src/nvim/po/en_GB.po b/src/nvim/po/en_GB.po
index 10d36adcce..b4b38e11e3 100644
--- a/src/nvim/po/en_GB.po
+++ b/src/nvim/po/en_GB.po
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr ""
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr ""
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/eo.po b/src/nvim/po/eo.po
index 6b476da2eb..8215b31e65 100644
--- a/src/nvim/po/eo.po
+++ b/src/nvim/po/eo.po
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Uzu w aŭ w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Bedaŭrinde, tiu komando ne haveblas en tiu versio"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/es.po b/src/nvim/po/es.po
index 5c52a94cce..1a5ef991dc 100644
--- a/src/nvim/po/es.po
+++ b/src/nvim/po/es.po
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Use \"w\" o \"w>>\""
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Lo siento, esa orden no está disponible en esta versión"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/fi.po b/src/nvim/po/fi.po
index 8cd2c2ef58..d4082135aa 100644
--- a/src/nvim/po/fi.po
+++ b/src/nvim/po/fi.po
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Kyt w:t tai w>>:aa"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Komento ei ole kytettviss tss versiossa"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/fr.po b/src/nvim/po/fr.po
index 707b1c7272..9b2d44ce7d 100644
--- a/src/nvim/po/fr.po
+++ b/src/nvim/po/fr.po
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Utilisez w ou w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Dsol, cette commande n'est pas disponible dans cette version"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/ga.po b/src/nvim/po/ga.po
index bb36c4b736..f7117c6e86 100644
--- a/src/nvim/po/ga.po
+++ b/src/nvim/po/ga.po
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Bain sid as w n w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: T brn orm, nl an t-ord ar fil sa leagan seo"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/it.po b/src/nvim/po/it.po
index 7925c2849f..7fe61c45bc 100644
--- a/src/nvim/po/it.po
+++ b/src/nvim/po/it.po
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Usa w oppure w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Spiacente, comando non disponibile in questa versione"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/ja.euc-jp.po b/src/nvim/po/ja.euc-jp.po
index 0fd54525d3..d3061d3c5a 100644
--- a/src/nvim/po/ja.euc-jp.po
+++ b/src/nvim/po/ja.euc-jp.po
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: w ⤷ w>> ѤƤ"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: ΥСǤϤΥޥɤѤǤޤ, ʤ"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/ja.po b/src/nvim/po/ja.po
index 5708a98724..6bdfcb426f 100644
--- a/src/nvim/po/ja.po
+++ b/src/nvim/po/ja.po
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: w もしくは w>> を使用してください"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: このバージョンではこのコマンドは利用できません, ごめんなさい"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/ja.sjis.po b/src/nvim/po/ja.sjis.po
index 29237a7c11..7dac89e172 100644
--- a/src/nvim/po/ja.sjis.po
+++ b/src/nvim/po/ja.sjis.po
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: w w>> gpĂ"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: ̃o[Wł͂̃R}h͗pł܂, ߂Ȃ"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/ko.UTF-8.po b/src/nvim/po/ko.UTF-8.po
index f27702cf01..149286eda8 100644
--- a/src/nvim/po/ko.UTF-8.po
+++ b/src/nvim/po/ko.UTF-8.po
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: w나 w>>를 사용하십시오"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: 미안합니다, 그 명령은 현재 판에서 사용할 수 없습니다"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/ko.po b/src/nvim/po/ko.po
index 9cfac4c531..b6aaf37bbb 100644
--- a/src/nvim/po/ko.po
+++ b/src/nvim/po/ko.po
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: w w>> Ͻʽÿ"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: ̾մϴ, ǿ ϴ"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/nb.po b/src/nvim/po/nb.po
index 10e6bdd389..ce635e098c 100644
--- a/src/nvim/po/nb.po
+++ b/src/nvim/po/nb.po
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Bruk w eller w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Kommandoen er ikke tilgjengelig i denne versjonen"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/nl.po b/src/nvim/po/nl.po
index 5268326029..ea609c0f69 100644
--- a/src/nvim/po/nl.po
+++ b/src/nvim/po/nl.po
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: w of w>> gebruiken"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Helaas, in deze versie is de opdracht niet beschikbaar"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/no.po b/src/nvim/po/no.po
index 10e6bdd389..ce635e098c 100644
--- a/src/nvim/po/no.po
+++ b/src/nvim/po/no.po
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Bruk w eller w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Kommandoen er ikke tilgjengelig i denne versjonen"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/pl.UTF-8.po b/src/nvim/po/pl.UTF-8.po
index f6c7b132fa..68cb9e72d5 100644
--- a/src/nvim/po/pl.UTF-8.po
+++ b/src/nvim/po/pl.UTF-8.po
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Stosuj w lub w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Przykro mi, ale ta komenda nie jest dostępna w tej wersji"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/pl.cp1250.po b/src/nvim/po/pl.cp1250.po
index 4fbed2484e..3fcdbfb87d 100644
--- a/src/nvim/po/pl.cp1250.po
+++ b/src/nvim/po/pl.cp1250.po
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Stosuj w lub w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Przykro mi, ale ta komenda nie jest dostpna w tej wersji"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/pl.po b/src/nvim/po/pl.po
index 63a8e0335f..2a2d12daac 100644
--- a/src/nvim/po/pl.po
+++ b/src/nvim/po/pl.po
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Stosuj w lub w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Przykro mi, ale ta komenda nie jest dostpna w tej wersji"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/pt_BR.po b/src/nvim/po/pt_BR.po
index 6983cd6568..60c11d4b5a 100644
--- a/src/nvim/po/pt_BR.po
+++ b/src/nvim/po/pt_BR.po
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Use w ou w>>"
#: ../ex_docmd.c:3319
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Desculpe, esse comando no est disponvel nesta verso"
#: ../ex_docmd.c:3616
diff --git a/src/nvim/po/ru.cp1251.po b/src/nvim/po/ru.cp1251.po
index feaf88b9b8..29e8c83ee6 100644
--- a/src/nvim/po/ru.cp1251.po
+++ b/src/nvim/po/ru.cp1251.po
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: w w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: , "
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/ru.po b/src/nvim/po/ru.po
index 08af749af3..c8146e8c47 100644
--- a/src/nvim/po/ru.po
+++ b/src/nvim/po/ru.po
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Используйте w или w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Извините, эта команда недоступна в данной версии"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/sk.cp1250.po b/src/nvim/po/sk.cp1250.po
index 842648656e..e3b7508cdc 100644
--- a/src/nvim/po/sk.cp1250.po
+++ b/src/nvim/po/sk.cp1250.po
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Pouite w alebo w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: utujem, ale tento prkaz nie je dostupn v tejto verzii"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/sk.po b/src/nvim/po/sk.po
index b23b8e86a7..53f8a7b911 100644
--- a/src/nvim/po/sk.po
+++ b/src/nvim/po/sk.po
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Pouite w alebo w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: utujem, ale tento prkaz nie je dostupn v tejto verzii"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/sv.po b/src/nvim/po/sv.po
index 0526fb3f37..eedaecd1e7 100644
--- a/src/nvim/po/sv.po
+++ b/src/nvim/po/sv.po
@@ -5380,7 +5380,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Anvnd w eller w>>"
#: ../ex_docmd.c:3318
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Tyvrr, kommandot r inte tillgngligt i den hr versionen"
#: ../ex_docmd.c:3611
diff --git a/src/nvim/po/uk.cp1251.po b/src/nvim/po/uk.cp1251.po
index 2b780b2a73..2c6f3423ae 100644
--- a/src/nvim/po/uk.cp1251.po
+++ b/src/nvim/po/uk.cp1251.po
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: w w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: , "
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/uk.po b/src/nvim/po/uk.po
index 0e8346c45c..eaa3a5bfa9 100644
--- a/src/nvim/po/uk.po
+++ b/src/nvim/po/uk.po
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Спробуйте w або w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Вибачте, цієї команди немає у цій версії"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/vi.po b/src/nvim/po/vi.po
index 07d19670ec..a720510426 100644
--- a/src/nvim/po/vi.po
+++ b/src/nvim/po/vi.po
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Hãy sử dụng w hoặc w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Xin lỗi, câu lệnh này không có trong phiên bản này"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/zh_CN.UTF-8.po b/src/nvim/po/zh_CN.UTF-8.po
index 640733e139..82b895d9d6 100644
--- a/src/nvim/po/zh_CN.UTF-8.po
+++ b/src/nvim/po/zh_CN.UTF-8.po
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: 请使用 w 或 w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: 抱歉,命令在此版本中不可用"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/zh_CN.cp936.po b/src/nvim/po/zh_CN.cp936.po
index 47f3a728b8..cf66010c71 100644
--- a/src/nvim/po/zh_CN.cp936.po
+++ b/src/nvim/po/zh_CN.cp936.po
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: ʹ w w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Ǹڴ˰汾в"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/zh_CN.po b/src/nvim/po/zh_CN.po
index 0139786a8b..254ebbce6b 100644
--- a/src/nvim/po/zh_CN.po
+++ b/src/nvim/po/zh_CN.po
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: ʹ w w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: Ǹڴ˰汾в"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/zh_TW.UTF-8.po b/src/nvim/po/zh_TW.UTF-8.po
index a0d97685a7..627389d8bf 100644
--- a/src/nvim/po/zh_TW.UTF-8.po
+++ b/src/nvim/po/zh_TW.UTF-8.po
@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: 請使用 w 或 w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: 抱歉, 本命令在此版本中沒有實作"
#: ../ex_docmd.c:3752
diff --git a/src/nvim/po/zh_TW.po b/src/nvim/po/zh_TW.po
index 82553f046a..9a7e6bf488 100644
--- a/src/nvim/po/zh_TW.po
+++ b/src/nvim/po/zh_TW.po
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgid "E494: Use w or w>>"
msgstr "E494: Шϥ w w>>"
#: ../ex_docmd.c:3454
-msgid "E319: Sorry, the command is not available in this version"
+msgid "E319: The command is not available in this version"
msgstr "E319: p, RObS@"
#: ../ex_docmd.c:3752