1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/utf8.c b/utf8.c
index 05ab9cfe..042ddf89 100644
--- a/utf8.c
+++ b/utf8.c
@@ -229,13 +229,21 @@ utf8_width(struct utf8_data *ud, int *width)
 	case 0:
 		return (UTF8_ERROR);
 	}
+	log_debug("UTF-8 %.*s is %08X", (int)ud->size, ud->data, (u_int)wc);
 #ifdef HAVE_UTF8PROC
 	*width = utf8proc_wcwidth(wc);
+	log_debug("utf8proc_wcwidth(%08X) returned %d", (u_int)wc, *width);
 #else
 	*width = wcwidth(wc);
+	log_debug("wcwidth(%08X) returned %d", (u_int)wc, *width);
+	if (*width < 0) {
+		/*
+		 * C1 control characters are nonprintable, so they are always
+		 * zero width.
+		 */
+		*width = (wc >= 0x80 && wc <= 0x9f) ? 0 : 1;
+	}
 #endif
-	log_debug("UTF-8 %.*s %#x, wcwidth() %d", (int)ud->size, ud->data,
-	    (u_int)wc, *width);
 	if (*width >= 0 && *width <= 0xff)
 		return (UTF8_DONE);
 	return (UTF8_ERROR);