2 files changed, 0 insertions, 67 deletions
diff --git a/runtime/doc/manpages/pl/evim-pl.1 b/runtime/doc/manpages/pl/evim-pl.1
deleted file mode 100644
index 096a12add2..0000000000
--- a/runtime/doc/manpages/pl/evim-pl.1
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-.TH EVIM 1 "2002 Lut 16"
-.SH NAZWA
-evim \- łatwy Vim, edytuj plik w Vimie z ustawieniami dla edycji bez
-trybów
-.SH SYNOPSIS
-.br
-.B evim
-[opcje] [plik ...]
-.br
-.B eview
-.SH OPIS
-.B eVim
-uruchamia
-.B Vima
-i ustawia opcje tak by zachowywał się jak edytor bez trybów.
-To jest cały czas Vim ale używany jako edytor wskaż-i-kliknij.
-Zachowanie w stylu Notepada dla MS-Windows.
-.B eVim
-będzie zawsze uruchomiony w GUI by włączyć menu i pasek narzędzi.
-.PP
-Przeznaczony tylko dla ludzi, którzy naprawdę nie mogą pracować
-z Vimem w normalny sposób. Edycja będzie o wiele mniej efektywna.
-.PP
-.B eview
-działa tak samo, ale zaczyna w trybie tylko do odczytu. Działa tak
-samo jak evim \-R.
-.PP
-Zobacz vim(1) by poznać więcej szczegółów o Vimie, opcjach, itd.
-.PP
-Opcja 'insertmode' jest ustawiona by można było od razu wpisywać
-tekst.
-.br
-Mapowania są ustawione tak by Kopiowanie i Wklejanie działało
-z klawiszami MS-Windows. CTRL-X wycina, CTRL-C kopiuje a CTRL-V 
-wkleja tekst. Użyj CTRL-Q by uzyskać oryginalne przeznaczenie
-CTRL-V.
-.SH OPCJE
-Zobacz vim(1).
-.SH PLIKI
-.TP 15
-/usr/local/lib/vim/evim.vim
-Skrypt uruchamiania dla eVima.
-.SH ZNANY JAKO
-Znany jako "Vim dla frajerów".
-Jeśli używasz eVima oczekuje się, że wyjmiesz chusteczkę do nosa,
-zrobisz węzęł w każdym rogu i będziesz to nosił na głowie.
-.SH ZOBACZ TAKŻE
-vim(1)
-.SH AUTOR
-Większość 
-.B Vima
-została napisana przez Brama Moolenaara z dużą pomocą innych osób.
-Zobacz menu Help/Credits.
diff --git a/runtime/doc/manpages/pl/vim-pl.1 b/runtime/doc/manpages/pl/vim-pl.1
index f3551d2f63..97d28f3a78 100644
--- a/runtime/doc/manpages/pl/vim-pl.1
+++ b/runtime/doc/manpages/pl/vim-pl.1
@@ -22,8 +22,6 @@ vim \- Vi rozbudowany, edytor tekstu dla programisty
 .br
 .B gvim
 .B gview
-.B evim
-.B eview
 .br
 .B rvim
 .B rview
@@ -119,11 +117,6 @@ Wersja GUI.
 Uruchamia nowe okno.
 Można także uruchomić poprzez argument "\-g".
 .TP
-evim eview
-Wersja GUI w łatwym trybie.
-Uruchamia nowe okno.
-Można także uruchomić poprzez argument "\-y".
-.TP
 rvim rview rgvim rgview
 Podobnie jak powyżej, ale z ograniczeniami. Nie będzie można uruchomić
 poleceń powłoki lub zawiesić
@@ -403,13 +396,6 @@ o podanie klucza.
 Nie łącz z serwerem X. Skraca czas uruchamiania w terminalu, ale tytuł
 okna i schowek nie będą wykorzystywane.
 .TP
-\-y
-Uruchom
-.B Vima
-w łatwym trybie, tak jakby program został wywołany "evim" lub "eview".
-.B Vim
-będzie zachowywał się bardziej jak edytor kliknij-i-wpisz.
-.TP
 \-Z
 Tryb ograniczony. Zachowuje się jakby nazwa programu zaczynała się od
 "r".