1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/nvim/buffer.c b/src/nvim/buffer.c
index 52dc359716..cae053f015 100644
--- a/src/nvim/buffer.c
+++ b/src/nvim/buffer.c
@@ -1425,7 +1425,7 @@ do_buffer(
       }
     }
     if (bufIsChanged(curbuf)) {
-      EMSG(_(e_nowrtmsg));
+      no_write_message();
       return FAIL;
     }
   }
@@ -1626,6 +1626,16 @@ void do_autochdir(void)
   }
 }
 
+void no_write_message(void)
+{
+  EMSG(_("E37: No write since last change (add ! to override)"));
+}
+
+void no_write_message_nobang(void)
+{
+  EMSG(_("E37: No write since last change"));
+}
+
 //
 // functions for dealing with the buffer list
 //